Quick online quizzes claim to assess your foreign language skills. While high marks make you feel good, can you trust the results? We examine the value of pop-quizzes against formal tests from language websites to determine how best to test your language proficiency online.
The World Cup is on and countries break out celebrated chants for their teams in all native languages. You may think you know what you’re hearing (“Go team, go”) but translations reveal chants range from poetic and impassioned (“Sing and don’t cry”) to hilarious and rowdy (“With lukewarm tequila, we’ll be champions”).